[. . . ah. he catches those strange notes in her words, and he wonders if they're related to what she had told him, back at the onsen. but. . . all he does in response is smile]

Even if things aren't perfectly ironed out right now, you still have time. I suppose. . . I don't need to tell you to make the most of it?