[his arm bumps into the half-full pitcher of beer they're sharing between themselves, knocking it clear off of the table and. . . right onto some of the camera equipment! the equipment sparks and smokes, with the cameramen letting out a few sharp and surprised curses as they move to unplug the electronics before a fire starts]
[Edamura looks HORRIFIED]
Guh-- I'm so sorry. . . ! D-do you need me to help pay for that when the show is over--?
[one of the crew members mumbles about how Edamura probably couldn't afford it, before telling his coworkers that they have extra camera stuff in the car outside. it'll only take ten minutes to set it up!]
2/3 ACTUALLY SIGHS
[Edamura looks HORRIFIED]
Guh-- I'm so sorry. . . ! D-do you need me to help pay for that when the show is over--?
[one of the crew members mumbles about how Edamura probably couldn't afford it, before telling his coworkers that they have extra camera stuff in the car outside. it'll only take ten minutes to set it up!]