To be frank, if you'd described it that way, I would have said you were in no way a "confidence" anything.

[ Wuss.

... ]

Have you been enjoying yourself here?

[ It's a double entendre of sorts, between the Edamura she met and the Edamura she knows now. At least it makes sense now, how he was so... adaptable, how easily he could compose himself or overdramatize as needed. Odile's stomach turns unhappily. ]